« China To Allow Bank QDII Investment in Foreign Stock Markets - with Conditions | Main | US Treasury Dept. Efforts Move Exchange Rate by 67%! Melamine in the Pet Food, Trade Talks and More »
May 15, 2007
Chinese National Anthem to Reflect Revolutionary Fervor? No, Investment Fever!
[Editor's Note: A little humor this morning.]
股民搞創意！ 大陸國歌變股歌 遭批評有損國歌莊嚴
2007/05/11 16:31
記者牟宗珮、潘郁文／綜合報導
大陸股市紅不讓，炒股票更是成了全民運動，腦袋動得快的投資人於是把中國國歌「義勇軍進行曲」改編成「炒股進行曲」，歌詞內容改編成「快漲、快漲、前進！」，因為頗能反映實情，在民間廣為流傳；雖然有專家認為改編歌曲很有創意，但卻覺得調侃之作「有損國歌莊嚴」。
聽起來頗雄壯威武的大陸國歌「義勇軍進行曲」，如今在炒股成為大陸全民運動下，被改成了「炒股進行曲」，原因就是大陸股市紅通通，投資人前仆後繼奮不顧身地把錢投入股市，光是4月份就超過500萬人開戶，也超過前2年開戶的總和。
國歌原詞如下：「起來！不願做奴隸的人們！把我們的血肉，築成我們新的長城！中華民族到了最危險的時候，每個人被迫著發出最後的吼聲。起來！起來！起來！我們萬眾一心，冒著敵人的炮火，前進！前進！前進！進！進！」
歌詞被改成：「起來！還沒開戶的人們！把你們的資金全部投入誘人的股市！中華民族到了最瘋狂的時刻，每個人都激情地發出買入的吼聲！快漲、快漲、快漲！我們萬眾一心，懷暴富的夢想，前進！前進！前進！進！進！」
改編大陸國歌的「炒股進行曲」內容相當有趣又貼近股民心聲，因此很快就在股民中傳唱開來，不少股民還稱讚改編者有創意；不過就是因為這首股歌實在太紅了，也惹來不少人士批評有損國歌莊嚴，也有律師建議，應該制定大陸國歌法，防止大陸國歌又被濫用了。
Comments
Post a comment
Thanks for signing in, . Now you can comment. (sign out)
(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)
